■ 鍾隆嘉
上 一期和讀者介紹模型轉檔觀念，本期將說明模型轉檔方式、檔案輸入與輸出的觀念，透過實例講解模型轉檔10大觀念和5措施，加強讀者對於轉檔的自信，進而引 導對方建立溝通資訊，達到溝通平台的建立，以避免缺乏溝通造成作業的不變。
模型轉檔會發生的問 題，必須建立觀念來避免以及透過觀念來解決問題，破除case by case 的解決方式。有鑑於此，作者以SolidWorks介面講解模型轉檔觀念與策略，一系列的介紹避免問題的產生，以及如何透過溝通來達到模型轉檔的工作與目 地。
坊間有許多轉檔策略，各有各的經驗，有人說轉IGES比較好、也有人說轉STEP也很好；IGES比較適合轉曲面…，這些透過經驗 傳承的說法，會隨著環境因素有些微變化，得不到理想解答。
環境因素不外乎有：轉出和轉入的軟體或版本，光是這之間就有交叉的複雜變化，不希望讀者還在道聽塗說，人云易云；應該有專業的理論為基礎，來判斷模型轉檔 接下來該如何做。
轉 檔模型的兩件事
接收對方傳來有問題的 檔案，發生的狀況不外乎兩種：
1. 打不開
2. 打開後有問題。
模型打不開什麼都不必說，沒有下一步。模型開起來有問題，就要頭痛該如何解決，最難解決的就屬這一類。這些問題包羅萬象，破面、曲線、亂碼、座標不相容、 空的、讀很久才打開、讀很久沒反應、讀到一半會當掉…等。
副檔名的重要性
副檔名就是檔案格式， 這個觀念一定要烙印在心底，它是最簡單辨視檔案開不開得起來的不二法門。如，有人寄給你CDR的格式（CorelDraw的格式）要你轉3D，您怎麼辦。
所以說，先看出檔案格式，再看看SolidWorks可不可以開得起來，SW沒支援CDR格式，就要請對方轉成讓SW可以開的格式，如DWG。 CorelDraw可以轉DWG，而SW也可以讀DWG，這樣就解決開啟的問題。
認識CAD副檔名
當讀者知道副檔名的重 要性後，可以明白副檔名可以看出支援性的問題，如果能認識工作上配合的軟體副檔名，對工作絕對有加分作用，以下介紹世界主流CAD軟體的附檔名。
SolidWorks
*.prt ；*.sldprt (零件)
*.asm；*.sldasm (組合件)
*.drw；*.slddrw (工程圖)
SolidEdge
*.prt (零件)
*.asm (組合件)
*.drw (工程圖)
Pro/ENGINEER
*.prt (零件)
*.asm (組合件)
*.drw (工程圖)
AutoCAD
*.Dwg (工程圖)
Inventor
*.ipt (零件)
*.iam (組合件)
*.idw (工程圖)
UG NX
*.prt (零件)
*.asm (組合件)
*.drw (工程圖)
檔案輸入與輸出
轉檔就是輸入與輸出的動作，在操作上會因軟體的不同有所差異，轉檔可透過以下4種指令來完成：
1. 開啟舊檔（Open）
2. 另存新檔（Save as）
3. 輸入（Import）
4. 輸出（Export）
其中3.輸入與4.輸 出，有些軟體叫匯入與匯出。我們不難理解指令的涵意，很慶幸的，每個軟體這方面名詞定義都相同，這也造就作者講解的方便。
軟體對於開啟舊檔和另存新檔的指令定義為內部檔案格式；而輸入與輸出指令定義為外部檔案格式。
所謂內部檔案為軟體的原始檔（預設格式），如，SolidWorks 的預設格式：sldprt （零件）；sldasm （組合件）；slddrw （工程圖）。
外部檔案為非軟體預設的格式，如，IGES、STEP、DXF...等，可開啟的外部格式越多，代表支援能力越高。
接下來作者整理出模型檔案輸入與輸出 8個觀念，以釐清輸入與輸出認知上的盲點。
觀念1 可輸出格式≠可輸入格式
觀念2 數據轉換格式都雙向支援
觀念3 有些軟體沒有輸入和輸出指令
觀念4 輸入和輸出時選項會不同
觀念5 每種文件有各別支援的格式
觀念6 輸出格式種類＞可輸入格式種類
觀念7 輸出後無法看細部的特徵架構
觀念8 輸出後關聯性會移失
•觀念1 可輸出格式≠可輸入格式
每個軟體都會標榜可輸入和可輸出的格式，支援的格式越多代表越方便溝通使用，不過讀者要特別注意，當您看到可輸入格式不代表就可以輸出該格式，這之間的差 異或許可以透過軟體升級獲得解決，如工程圖可以輸出PDF；但是工程圖不可以輸入PDF。
•觀念2 數據轉換格式都雙向支援
只要是標準化的格式都雙向支援輸入和輸出，如，IGES或STEP可以直接在CAD讀取；也可以把模型轉出為IGES或STEP。
•觀念3 有些軟體沒有輸入和輸出指令
絕大部份CAD都有輸入和輸出指令，不過在部份軟體中，如，SolidWorks沒有這兩項指令，原因在於指令整合。隨著功能越來越多，指令會相對增加的 情況下，指令整合是必要的措施，所以SolidWorks很早就把輸入指令整合為開啟舊檔；輸出指令整合為另存新檔。
•觀念4 輸入和輸出時選項會不同
輸入或輸出時，可以透過選項來調整參數設定，不過這之間的設定會有所差異，如，IGES 輸入設定與輸出設定都不同。坊間的教育把這個觀念列入小技巧或進階課題，這些選項觀念比較艱深，作者在教學的過程中，在輸入選項的部份是最令人忽略，因為 很多人不知道輸入也有選項可設定。
另外，並不是所有的輸入或輸出格式都有選項可以設定，由於篇幅的關係，就待讀者自行發掘。
•觀念5 每種文件有各別支援的格式
每種文件（零件、組合件、工程圖）間可輸入/輸出的支援會些許不同。如工程圖無法啟IGES格式；如表1，這些不需要強記，只要查看軟體的技術手冊或線上 說明知道觀念即可。
•觀念6 輸出格式種類＞可輸入格式種類
一般來說，可輸出格式數量＞可輸入格式數量，原因很簡單，自家模型（原始檔）經過轉譯（Translate）後比較容易，因為原始檔在自己手上。換言之， 接收（輸入）別家軟體原始檔或被轉譯的格式，在解讀和轉換上會比較困難些。
這之間的差異或許可以透過軟體升級來獲得解決，軟體每年都會更新，新增支援的能力皆列為重大發表，軟體公司非常重視這一段，所以新的版本支援能力一定高於 舊版本。............................《更多的精彩內容，詳閱第243期 7/2008》
■ 奚永智
當 您看到AutoCAD 2009如MS Office 2007的功能區介面，是否會心動？是否也想把自己多年建立的自建功能，也結合到AutoCAD 2009的功能區之中？
您不需要具備程式語言 的專業技術，也不需要撰寫艱深的原始碼，只需透過CUI視窗的操作，即可結合自建功能到AutoCAD 2009 功能區。功能區是屬於自訂使用者介面中的一員，就讓我們瞭解如何用「自訂使用者介面」視窗建立自訂功能區。
簡而易用的CUI 視窗
從AutoCAD 2008開始，AutoCAD提出.CUI檔案，取代舊的.MNU功能表。由於.CUI檔是XML檔的撰寫方式，因此不適合用「記事本」來修改。為此， AutoCAD提出「自訂使用者介面」視窗（後文簡稱為「CUI視窗」）來進行CUI檔的編寫。
在指令行要輸入CUI指令即可啟動 CUI 視窗。在這個CUI視窗之中，除了可以編寫CUI檔之外，您還可以進行這些工作：
•建立新的 CUI檔
•將.CUI檔改名儲存
•在兩個.CUI檔之中進行轉移工作
•將.MNS或 .MNU檔案整合到.CUI檔
•重新設置或取回.CUI檔
•載入局部的CUI檔
CUI檔除了記錄各種功能表的定義之外，也記錄工作區的功能表組態。
CUI視窗有兩個主要分頁：「自訂」與「移轉」。「自訂」分頁用來定義功能項指令與功能表的內容。「移轉」分頁主要用來進行.CUI檔案的整合。如同. MNU功能表檔一樣，CUI檔也可以局部載入。因此可以將自訂功能項寫入一個單獨的.CUI檔，然後透過「局部載入」功能載入。這樣做不但保留 AutoCAD內建CUI檔的完整性（原版性），也方便您做自建CUI檔的管理與維護。
準備工作
為了方便解說，請您按 照下述的步驟建立一個新的CUI檔案。建立新CUI檔的方法如下：
1. 執行CUI指令
2. 在CUI視窗之中，切換到「移轉」分頁。
3. 選取「建立新自訂檔」。
4. 選取下拉選單中的「另存」。
5. 指定新建cui檔的名稱與儲存位置.例如檔名為 MYCUI.cui
接下來要準備編輯您的.cui檔。
6. 在CUI視窗之中，切換到「自訂」分頁。
7. 選取下拉選單中的「開啟」（如圖2所示），指定剛才儲存的.cui檔。
完成這些動作後，就可以開始編輯自己的cui檔了。
自建功能指令
前文提及，cui檔就 好像一個三孔資料夾，可以收錄文件或小冊子於其中。對cui檔來講，文件就是「功能指令」，小冊子就是「子功能群組」（事實上，小冊子是由紙張文件組成 的。換而言之，子功能群組是由「功能指令」組成的）。因此要編輯cui檔，就先要準備功能指令（紙張文件）。AutoCAD 有提供一些內建的功能指令供您選擇，如果您認為不敷使用。您可以建立自己需要的功能指令。
每一個cui檔都有自己的功能指令清單都各自獨立，您可以在cui視窗的「指令清單」之中（如圖3所示）找到有哪些功能指令可以使用。
由於功能指令是存在各自的.cui檔之中，在建立自訂指令之前，請在「自訂」分頁的「主CUI中的自訂」選單之中，先確認目前編輯的.CUI檔為您自己 的.CUI檔（本例為 MUCUI.CUI）。如此做，可確保您的自建功能指令，儲存於您的.cui檔之中。
功能指令的巨集指令語法與傳統的功能表巨集指令語法相同（筆者不在此說明功能表巨集指令語法）。筆者以一個例子來舉例如何建立自動指令。欲建立新的功能指 令，請選取「建立新指令」按鈕（如圖3所示）。當您選取「建立新指令」按鈕，在「CUI視窗」的右半邊，您會看到定義自訂指令的介面（如圖4所示）。
「按鈕影像」讓您設計按鈕的圖示。您可以在眾多的內建圖示中找您需要的現有圖示來用，或是自己設計。把游標停留在某一個圖示，即可按下「編輯」按鈕。然後 便可在「按鈕編輯器」進行按鈕圖示的設計。
當您完成圖案設計，選取「另存」按鈕將所設計的按鈕改名儲存（這樣做可避免破壞AutoCAD內建的圖示）。由於AutoCAD提供的按鈕編輯器太過於簡 單，不方便使用。您可以用其它的繪圖軟體建立.BMP檔（大小為16x16 pixels）。然後再用「按鈕編輯器」中的「開啟」按鈕，將.BMP檔設定給自建指令。完成圖示編輯之後，請在「性質」表格中輸入指令的定義（如圖7所 示）。
指令的定義包括：名稱、描述、延伸說明檔、指令顯示名稱、巨集、標籤、元素ID、圖示檔案等。其中，必須項目為「名稱」、「巨集」與「元素ID」。名稱為 這個功能指令的名稱，您可以將它改為您認得的名稱。巨集則用功能表的巨集指令寫法，定義這個功能指令的動作。
AutoCAD會給每一個功能指令一個預設「元素ID」，您可以修改元素ID為您喜歡的ID。但是記住，請讓元素ID為.CUI檔中唯一的。也就是不能給 其它的功能指令使用。從既有.cui或. mnu檔移轉
前文所提，為新功能指 令的作法。如果您曾經在舊版AutoCAD 建立過.CUI檔或.mnu檔。您都可以把這些檔的功能指令，搬到AutoCAD 2009的自建CUI檔之中來使用。不必再重新建立功能指令。移轉的方式很簡單，只須切換至CUI視窗的「移轉」分頁。在左邊的視窗開啟舊的CUI或 MNU檔，在右邊的視窗開啟新的CUI檔。然後用拖放的方式，從左邊拖放需要的項目到右邊同類型的項目即可。如圖8，筆者從ACAD.CUI拖放「標註」 工具列到MYCUI.CUI的「工具列」之中。
面板與頁籤
AutoCAD 的內建功能區，包含「常用」、「圖塊與參考」、「註解」、「工具」、「檢視」與「輸出」等頁籤。大家可以建立一個新頁籤於自建CUI檔之中，然後透過局部 載入的方式載入。
頁籤則由一個以上的面板所組成。而面板是由一個以上的功能指令或工具列所組成。因此，我們要先瞭解面板的結構。
面板是由一個以上的「列」所組成。列是由功能指令或是「子面板」所組成。您可以放入PANEL SEPARATOR，使面板可以「折疊」顯示。
例如圖9所示，第一列（較大圈所圍住）包含一個「線」功能指令與一個子面板（較小圈所圍住）。子面板中又有兩個列的指令。父面板的「列1」與「列2」之間 有一個PANEL SEPARATOR，因此當面板折疊顯示時，只有「列1」被顯示。做為功能區的指令項目，除了功能指令，也可以是圖示列。例如圖9的「弧」指令圖示，有一 個向下箭頭，表示這是一個圖示列。............................《更多的精彩內容，詳閱第243期 7/2008》
■ 游鴻瑋
在 日新月異的醫療技術不斷的進步之際，眾多專業級的外科重建醫療單位，為了提升醫療品質與手術的成功率，目前都已經大量的採用RP快速原型設備，來製作手術 前的3D模型，並事先統合醫療團隊進行手術前的模擬，不但大大的縮短手術的時間，也減少了病人手術的風險，這將是外科重建技術的一大躍進。
H在日新月異的醫療技 術不斷的進步之際，眾多專業級的外科重建醫療單位，為了提升醫療品質與手術的成功率，目前都已經大量的採用RP快速原型設備，來製作手術前的3D模型，並 事先統合醫療團隊進行手術前的模擬，不但大大的縮短手術的時間，也減少了病人手術的風險，這將是外科重建技術的一大躍進。
RP快速原型就是以堆 疊的技術將您的立體圖檔，輸出成真實的3D模型，如上下顎，手骨，牙齒等等…。3D Systems所開發出來的新型辦公室專用機種ProJet HD3000，正好可勝任此項任務，只要您將2D的斷層掃描轉換為3D實體擋案，再由HD3000做實體成型，不但可以省手工模型製做的時間與經費，也讓 病患不需再忍受等待之苦。
醫療暨快速原型技術之 整合
目前外科重建包含顱顏 整型、骨科、齒科的治療流程，是醫師依據病人2D平面的X光片或斷層掃描資料，以其專業與長時間累積經驗來判斷病情而排定治療程序。由於醫師拿到的是平面 的資料，在判斷上，難免會產生盲點，病人也無法清楚的了解治療情況，這樣不但增加了醫療的風險也有可能造成醫療糾紛，實在是得不償失。
因此我們提出將使醫療品質大幅提昇，並且是醫療技術上一大突破—醫療暨快速原型技術之整合解決方案。透過這些最先進且成熟的技術，醫 生將可實際拿著病人頭顱、骨骼的3D立體模型，做最精準的判斷，直接進行療程安排、手術模擬。
應用流程，如圖2：成功案例之頭爐整型手 術應用
顱顏整型手術的成功與 否，不但直接或間接影響了患者的容顏外貌，也影響到支撐整體容貌骨架子之對稱性及完整性。以傳統整型手術，外科醫師大多依據個人經驗，配合二維之電腦斷層 影像來進行手術，由於缺乏立體影像處理軟體與實體模型得以輔助手術前之模擬，因此手術之成功關鍵為外科醫師之臨床經驗。然而，單純根據醫師個人經驗和意識 來進行手術，常常會在術後發生醫師與病人間對手術方式意見相歧之現象。
在改善前述臨床醫師缺 乏立體影像和實體模型，得以輔助手術進行模擬之瓶頸，我們將病患電腦斷層影像，預先在電腦上重組為三維之立體影像，並利用快速原型製作技術產生實體模型， 使得外科醫師在進行顱顏整型手術之前，就能先在電腦上模擬立體影像的切割位移與空間定位，並利用實體模型規劃手術路徑，並分析手術時可能發生的情況，如此 可使得外科醫師與病患家屬手術前就能對整個手術之規劃有更具體的瞭解，除了減少醫師和病患溝通之困難和誤解外，也可利用虛擬影像和實體模型之手術規劃、模 擬，使醫師得以事先演練，將可提升手術品質和成功率，對病人術後的康復及手術的安全性，均有正面的幫助。
經由整合性之3D「虛 擬影像」和「快速原型」做為手術規劃和模擬工具，相信對手術品質將可進一步提升。另外，這樣的解決方案也推廣應用於其他醫療領域，如骨頭模型和牙齒復型補 塊、人工義耳與關節模型等之製作等…。
結論
快速原型的實體模型應用，在顱顏手術上有下列幾項優點：
（一）快速原型所做出的實體模型，可以讓外科醫師用來事先演練手術的過程，使得手術的進行達到最好的結果，比如說是可以事先模擬手術開刀的情況，幫助醫師 判斷切割的正確位置，讓醫師於手術前先進行規劃，以作為醫師手術時的參考比較。
（二）快速原型實體模型也可作為患者顱骨的缺口模型，或是作為輔助牙套、人工關節和人工義肢、義耳的組裝配合用。在缺口模型方面，採取逆向工程技術，可以 準確地擷取出患者缺口的輪廓，再經由重新建構曲面，即可馬上取得患者所需的模型。
（三）快速原型實體模型，亦有助於醫師與患者間的溝通，讓患者可以更清楚瞭解自己的狀況和病情，還有手術後的結果，同時也可以作為醫師與醫師或醫師與患者 之間討論的工具，更能夠有效的幫助患者。
￭作者任職於馬路科技 顧問
資料參考網站：http://www.3dmedical.com.tw............................《更多的精彩內容，詳閱第243期 7/2008》
編 輯部報告：
CAdesigner 的封面故事將以國內工業設計的表現為主，國際的為輔，藉此來幫助國內優秀的創新團隊。因此凡是新鮮的概念、卓越的功能、創新的功能、優異的成就...只要 足夠吸引眾人目光的，都有資格登上CADesigner的封面。
因為，這裡是屬於創新 者的平舞台，只要您有符合要旨的物件，歡迎您主動提報給編輯部，當然，更歡迎大家來競逐這裡的曝光機會，因為贏家總是不擔心競爭的！
編輯部請聯繫：寫信給編輯部
copyright@CADesigner電腦繪圖與設計雜誌 鴻啟信息科技 版權所有
2008 Redup Information Corp. All Rights Reserved.
