德國精銳3D藝術家Carsten Holtmann專訪
■ 郭又欣
我是Carsten Holtmann，於1968年出生於西德，現在居住在Leopoldshoehe地區的小鎮上，目前則是在一家Synetic公司服務，這是一家遊戲製 作公司，在裡面擔任組長的職務。本人比較擅長製作車體的模型，從事競賽類的遊戲製作已經好多年了，最近也在學習製作角色人物的3D模型，在3D軟體方面大 多是自己學習而來，在開始從事電腦繪圖相關工作時，當時並沒有這方面的學校與相關教學課程，因此總是需要運用畫筆來繪製，自己也研讀插畫與設計相關的書 籍，因此對藝術相關的事物也有所了解。
對於軟硬體的看法
使用兩台PC來製作作品，一台是2,4 GHz Pentium的中央處理器搭配Windows XP，還有2 GB的記憶體，另外一台則是3 GHz Pentium中央處理器，搭配4 GB的記憶體，我所使用的3D軟體是3ds Max 8，並搭配Brazil與Zbrush軟體。
當在辦公室製作作品時，也會用到Adobe Photoshop來進行影像後製的處理，此外也有使用Wacom Intuos3 A4尺寸的數位板。同時我也擁有一套Xsi 4.0，因為它功能不錯，同時具有便宜的價格，我也很少換軟體，而3ds Max的模組過於龐大，因此還要花很多時間去了解它的各項操作與功能。
我覺得Autodesk公司出品的軟體都很不錯，他們會時常更新新功能並提供這方面的訊息。不過也因為每次新版本都需要升級，這一點是我比較不喜歡的地 方。但不容置疑的是3ds Max是一套很棒的3D製作軟體。我是從去年開始使用Zbrush這套軟體的，我對它的建模模式特別感興趣，還特別花時間去找尋這套軟體相關的教學與解說 文件，過幾天之後就可以自己使用這套軟體建立3D模型了；它可以說是近幾年來看過最好用的軟體之一，尤其是它在建立模型的模式與容易度的表現上。
完美3D模型的條件
想要製作一個漂亮的3D模型，首先你要很清楚自己想要做什麼！它 將會用於動畫？它在鏡頭前面會有多近的特寫？你準備花多少時間去建立這個模型？你在乎這個模型未來的版權嗎？這些問題的答案都會深深影響日後你製作模型的 結果。有一個最簡單的方法就是事前準備較多的參考資料，這樣可以確保你所製作出來的模型越準確與接近所要的地步；如果我沒有準備好參考的資料，是不敢輕易 地就上電腦進行製作的。手邊擁有相當多的照片，每當我要製作3D場景的模型時，就會拿這些照片來進行參考。
以賽車遊戲為例好了，當針對劇本要製作賽車跑道時，就會參考相關的照片，看這個賽車道是在夏威夷，然後就會在場景中加入植物、街景與地標等物件來豐富場 景。還有在製作模型時有個重點要注意，就是當你要將許多物件群組起來的時候，最好先將這些原件進行各別的備份存檔，以便在日後發生製作錯誤或者是需要修改 時有原始的檔案可以使用。
............................《更多的精彩內容，詳閱第223期 11/2006》來自埃及的3D藝術精英—Sherif Massoud
■ 許韻涵
在歷來CADesigner雜誌的專訪當中，鮮少有機會可以採訪到來自埃及的藝術家，尤其是3D藝術家就更為稀少了；本期有機會採訪到來自埃及的Sherif Massoud，他主要是專攻建築方面的領域，在這次專訪當中，將分享他對於角色人物模型與建築模型差異的看法，同時也了解他對於完美模型與卓越藝術家的定義，精彩的專訪內容不容錯過。
CADesigner：請您介紹自己給我們的讀者認識？
Sherif Massoud：我是Sherif Massoud，現年33歲，是一位埃及人，居住在亞歷山大港，於1996年從「Fine Arts, Architectural department」畢業，現在則是任職於一家建築公司擔任3d visualizator的工作。
CADesigner：能不能請您聊聊3D軟硬體方面的規劃？
Sherif Massoud：使用的是PC平台，中央處理器是Pentium 4，並搭配2 Gega Ram；所使用的軟體包含3D方面的AutoCAD 2006與3ds Max 7 & 8；至於2D影像的部份則是採用Adobe Photoshop與Adobe Premiere 6。
CADesigner：哪套3D軟體是你最喜歡使用的？可否告訴我們為什麼喜歡這套軟體？
Sherif Massoud：當然是3ds max，因為它可以讓我製作出任何想要的事物，它的功能是相當令人驚訝的；每次新版本都會有令人意想不到的優秀功能加入，像是內建的髮絲製作工具，以及許 多電影級的特效，都可以在這套軟體當中找到。在3D產業當中，還有其它許多優秀的製作軟體，像是Maya、Softimage、Cinema 4D等等，但我想我還是最喜歡3ds max，也說不出個所以然，就是覺得它格外熟悉，同時它也很適合建築產業來使用。
CADesigner：在建立3D模型的整個過程當中，有沒有什麼最大的挑戰？你又是如何化解這些難題的？
Sherif Massoud：目前來講並沒有什麼特定的難題會出現，我想比較具有挑戰性的應該就是曲線較多的模型，它們總是沒有簡單模型來得那麼容易；尤其當你只運用 簡單造型的3D模型，又不能藉由布林運算來製作時，這個時候就會有很高的困難度產生。如果你必須在短時間內製作出大型的模型，你就必須擁有較快的製作速 度，並且要保證你所製作的曲線都是正確無誤的；很多時候的客戶是不會管你的模型是否夠精簡，他們只想要最終的結果，這一點也不容易。
我在這邊想要強調的是，角色人物模型與建築模型兩者之間的製作方式有很大的不同。角色人物的模型製作比建築模型的製作要難上許多，同時你又必須顧及很多面向的角度都不可以出差錯，並且要確認每個節點都有連接在一起，這是一項相當痛苦的工作。
............................《更多的精彩內容，詳閱第223期 11/2006》copyright@CADesigner電腦繪圖與設計雜誌 鴻啟信息科技 版權所有
2006 Redup Information Corp. All Rights Reserved.
